우리가 THE HIRAMATSU 교토를 선택한 이유는, 이곳이 '마치야풍'을 연출한 호텔이 아니라 실제로 120년을 살아낸 건축 그 자체이기 때문이다. 많은 럭셔리 호텔이 신축으로 '와(和)'의 미학을 모방하는 동안, 이곳에는 그 시대를 실제로 견뎌낸 목재와 흙벽, 기와가 그대로 서 있다.
'기존을 주로, 신설을 종으로' 삼는 나카무라 소토지 공무점의 철학은, LUMIÈRE가 지키고자 하는 태도와 정확히 겹친다 — 새로운 것은 오래된 것의 뒤에 겸손히 서야 한다는 자세. 이것이야말로 대량생산되는 국제 체인의 럭셔리가 결코 흉내 낼 수 없는, 이곳만의 설득력이다.




- 주소
- 일본 교토부 교토시 나카교구 무로마치도리 산조아가루 엔코지초 361 (우편번호 604-8174)
- 지역
- 교토 무로마치 (가라스마오이케 인근)
- 건축가
- 나카무라 소토지 공무점
- 오너
- 히라마츠 주식회사
- 개업
- 1899년(메이지 32년) 건축된 마치야; 2020년 3월 호텔로 개업
- 수용 인원
- 전체 29실 (52.0~104.4㎡)
- 교통
- 지하철 가라스마오이케역에서 도보 3분; 교토역에서 택시로 약 15분



